Leito Solitário
Que som é esse?
Que voz é essa que atormenta minha alma?
Um murmúrio de mil pássaros, um soneto inacabado.
Não, não se trata de uma simples música,
É ela que sussurra, que rasteja e toma tudo para si: a Morte.
Que voz é essa que atormenta minha alma?
Sim, é dela, a Morte – o Thánatos.
Suas assas ecoam desde do dia em que te vi,
Assentada à direta do meu leito.
Ao lado da coroa de flores, sorrindo como uma besta cordial.
Que som é esse?
São suas assas que varrem a podridão do mundo,
A decomposição da alma não lhe interessa, você apenas à leva.
Um andarilho repugnante e indiferente no abismo do Hades,
O pianista e a dançarina louca no véu da meia-noite.
Agora, porque sua voz atormenta minha alma?
Ah, sim, claro! Você está mais próxima!
Eu a vejo, com seu vestido de noiva mórbido.
O som que ecoa do seu crânio vazio é a música –
A noite de núpcias solitária da minha alma.
